Cada vez que visitamos un destino, encontramos palabras que nos sorprenden y nos hacen replantearnos lo que desean comunicarnos, en Panamá incluso tenemos panameñismos que son propios de ciertas regiones.
- Bien cuida’o: dícese de un personaje que te guía para estacionar tu vehículo y te cobra (lo que mande su corazón) hay lugares donde están muy bien organizados y los costos van desde $2.00 dólares.
- Qué Xopá: en la jerga común es un saludo muy coloquial que quiere decir, cómo estás o qué pasó.
- Pretty: del anglicismo “pretty”, que significa bonito.
- Diablo Rojo: aunque ya están en extinción, dícese, del bus de transporte público que abundaban en Panamá, muy recordados por el mal servicio, lo bullicioso y colorido que fueron.
- Goma: si te fuiste de rumba y tienes resaca, acá le decimos “goma”.
- El queme: si ves a alguien siendo infiel o poniendo cuernos, quiere decir que lo viste con el queme.
- Arranque: que estás de rumba o parranda.
- Tildear: que se descompuso o se dañó, algunos lo usan para decir que alguien se volvió loco
- Arropar: debes ser cuidadoso en emplearla, puede usarse por algunos “ellos están arropando”, sexo con ropa.
- No Fitin: que no pida.
¿Con cuáles se han encontrado?
